日高屋 餃子栃木-栃木でのんびり・・・栃木旅！

中国・昆明市でＪＯＢ終了後、
中国・ベトナム国境を越えてハノイまで行き、
ハノイ・ノイバイ空港からから帰国しました。
少々時間があったので、国境近くの観光地『ＳＡＰＡ』と、
ハノイから日帰り可能な『ハロン湾』を見学してきました。

『ハロン湾』は２回目のでしたので、
如何に安くいけるか挑戦してみました。

昆明からハノイ・ノイバイ空港出発までの旅行記です。

特にハノイからハロン湾観光を、如何に安くいけるか意識して挑戦してみました。

*******************************************************
●２００９年２月１３日（金）
：雲南省・昆明２０：３０⇒寝台バス⇒０７：３０ベトナム国境・河口
　昆明鉄道駅の近く（北京道路沿い）にバスターミナルがあり、
　窓口で２００元（約３０００円）のチケットを入手しました。
　近くの食堂で過橋米銭（油が浮いた汁に具と米粉のウドンをしゃぶしゃぶ風に入れて食べる）の夕食
　満員状態で定刻出発。
　寝台ベッドは横に３列、縦５人。頭は進行後ろでぐっすりでした。
*******************************************************
●２月１４日（土）：中国・雲南省・河口⇒徒歩⇒ベトナム・ラオカイ⇒寝台列車⇒ハノイ鉄道駅
　早朝７時にベトナム国境の町・河口に到着。
　歩いて数分のところにある国境イミグレーションに行ったらオープン８時（クローズ２３時）。
　近くの食堂に入ったら水餃子を食べさせてくれた。
　具がたくさん入って凄く美味い。５元（約７０円でした）。
　食後イミグレーションに戻りＡＭ８時丁度に中国をチェックアウトしました。
　歩いて大きな橋を渡ってベトナム側イミグレーションに約５分ほどで到着。
　ベトナム・ラオカイにスムーズにチェックインしました。
　ベトナム時間７時半でした。
　出たところに両替のおばさんがいました。
　２００元を３０００００ドンと両替してもらった。
　バイタクに乗り１万ドンでＧＡ・ＬＡＯＣＡＩ（ラオカイ鉄道駅）へ行き、
　１８時４０分発のハノイ行きスリーパー中段を１６万ドンでＧＥＴ。
　まだ時間がたっぷりあるので駅に荷物を預け、ＳＡＰＡに行くことにした。
　バイタクでミニバスの通る道路まで１万ドンで行き、待つこと２０分、
　フロントガラスに赤字でＳＡＰＡと書いた行き先表示板を掲げたバスに手を上げて止まってもらった。
　満員でしたが無理やり席を空けて載せてくれます（たくさん乗せます。運ちゃん収入ＵＰのため）。
　ひたすら登って約１時間ほどで到着。料金３万ドン。
　ＳＡＰＡは少数民族の売り子さんが多い、歴史あるキリストの協会がある、高原で眺めや良い環境、
　高台花畑公園、露天で食事等々ベトナムでは別世界の観があります。
　１６時にラオカイ駅に戻った。ドンが少なくなってきたのでＶＩＳＡ利用可能ＡＴＭで引き出す。
　焼き鴨干し肉半匹とソバ。５万ドン（約３００円）は高かったが美味かった。
　１８：４０定刻に出発。
　エアコンは効いていなかったが季節が乾季でＦＡＮが回って丁度良い気温だった。
*******************************************************
●２月１５日（日）：朝４：５０ハノイ駅に到着。
　ハノイ・ノイバイ空港から２３：３５発に帰国便なので丸々一日あります。
　で、『出来るだけ安く行く、ハロン湾観光』に挑戦しました。
　先ず、バイタクでバスターミナルに行く（１万ドン）。
　始発バス（Ｎｏ７：空港行）に乗り、ノイバイ飛行場へ（５０００ドン：約２５円）。
　荷物を１８０００ドン（約１００円）で預けこれで身軽にハロン湾観光に行ける。

　以下の行程で激安ハロン湾観光をしてきました。
　ハノイ・ノイバイ空港バス停からＮｏ７バス・７時⇒中央ＢＴＮｏ３４バス⇒（８千ドン：５０円）
　⇒市内（ハロン方面）バスターミナル：ハロン行きミニバス・８時⇒（チケット６万ドン：３５０円）
　⇒ハロン・バイチャイバスターミナル（バイタク１万ドン）⇒ハロン観光船着場（１万ドン：６０円）
　⇒１２時・ハロン湾観光⇒（観光チケット：９万ドン）⇒１６時・着場（９万ドン：５５０円）
　⇒ハロン・バイチャイバスターミナル⇒ハノイ行バス⇒１９時半・ハノイ市内（７万ドン：４００円）
　市内バス停市内Ｎｏ１７バス⇒ノイバイ空港　（５０００ドン：２５円）

　・交通費及びハロン湾観光チケット合計：３４３０００ドン：約２０００円）
　・その他費用：朝食（笹包みかまぼこ餅サンドｘ２個：１万ドン：６０円）
　　　　　　　：昼飯（蒸かし玉蜀黍ｘ２本：１万ドン：６０円）
　　　　　　　：ミカン１Ｋｇ８個（１万５千ドン：８０円）
　　　　　　　：パック入り味付けゆで卵ｘ５個（２万ドン：約１２０円）
　　　　　　　：おこし風豆菓子（１万ドン：６０円）
　　　　　　　：５００ｍｌ水ｘ２本（６千ドン：３０円）
　　　　　　　　　　　　　総計　　　２,４１０円
　
ハロン湾はそよ風が吹いて小春日和のような気候でした。
ゆったりとしたひと時（約４時間でした）を過ごし楽しかった。

それにしても安く行けたものだ。

ちなみに、ベトナム人向けのハロン湾ツアー観光料金は５万ドン（外国人と比較し４万ドン安い）でした。

ハロン観光は２回目でしたので、時間は余裕があり、先ず先ずの見学となりました。
*******************************************************

ハロン湾は良いところです。
いつかまた行きたいと思います。
（今度は２～３泊、豪華なゆっくりとした時間を過ごしたいと思います）

上海万博をメインに無錫・杭州を回ってきました。

　中国語をインターネット翻訳で、日本の漢字にしてみましたが、間違いも多々あると思いますがご容赦を！

旅行記一覧の順序が編集日時順になっていますので、
【旅行記】
【並べ替え】のところを
《旅行時期の新しい順》《表示》
にして頂くと、編集順ではなく、順序が整列されると思います。

もしくは《リスト表示》の方が見やすいかも知れません。

　その１【上海虹橋空港→無錫駅→東林大酒店】
　その２【東林書院　南禅寺 台北鮮品で小吃　熙盛源で小吃】
　その３【無錫で万博パスポート購入　無錫駅→上海恒昇半島国際酒店】
　その４【上海恒昇半島国際酒店→夜の上海万博会場】
　その５【森ビルで上海限定ドコモダケ入手と鼎泰豊のショーロンポー】
　その６【路味鍋貼で黒餃子　海倫賓館でパスポート不要の外貨両替を試す】
　その７【外灘の風景散策・乍浦路美食街】
　その８【上海恒昇半島国際酒店→杭州海華大酒店】
　その９【西湖　曲院風荷・西湖散策　岳虹酒家で叫化童鶏・東坡肉　印象西湖】
　その１０【福建沙具で拌餃　杭州駅→上海海鴎飯店】
　その１１【海鴎浜江観景餐庁での夕食　憧れの浦江飯店での朝食】
　その１２【海鴎飯店→召稼楼古鎮】
　その１３【海鴎飯店→虹橋空港第二ターミナル→第一ターミナル→華港雅閣酒店】
　その１４【南京東路歩行街でお買い物と上味館の南翔小籠】
　　　　　【南京東路→虹橋空港　鮮面純虹橋広場店　華港雅閣酒店】
　その１５【玉佛寺　四如春食府で鮮肉月餅・冷面】【帰国】
　

栃木といえば、餃子の町”宇都宮”ですか

１００名城は
①足利氏館

いまは鑁阿寺ですが、堀や土塁の遺構が残ってます

その６【路味鍋貼で黒餃子　海倫賓館でパスポート不要の外貨両替を試す】

○《森ビル》（タクシー）→上海第一八佰伴新世紀（徒歩）→《路味鍋貼)》で食事[黒米鍋貼・火腿鍋貼]
○《路味鍋貼》（徒歩）→商城路（地鉄９号）→陸家浜路（地鉄８号）耀華路（徒歩）→《上海世博会》（６号門）
○《上海世博会》
○《上海世博会　園内》世博大道（地鉄１３号）→馬当路（地鉄９号）→陸家浜路（地鉄８号）→人民広場（地鉄２号）→南京東路
○南京東路歩行街を散策　南京東路５０５番の《海倫賓館》にてパスポート不要の外貨両替機を試す
○徒歩で　南京東路から　外灘　へ出て散策へ

ソウルに１週間行ってきました！
今回も食事と買い物のみの旅となりました～

航空会社・JAL(羽田ー金浦)

ホテル 6/30-7/2
東大門・ヨンビンホテル



7/3-7/6
アックジョン・サンシャインホテル

両替レート(7/1・イテウォンドモア両替所)1392W=100\

1、2日目の記録です！

＊1日目＊
羽田ー金浦

ヨンビンホテル

東大門LOWSHチキン

東大門カフェべネ

＊2日目＊

東大門キンパプ天国

イテウォン・ドモア両替所で両替

ロッテマート

ロッテデパート免税店＆ティーロフトでパッピンス

明洞餃子

ROTIBOY（ロティボーイ）でチョコボーイなど